קללות של גדולים. - הריון ולידה

היום אביגיל הביאה לי הביתה קללה, וואחד קללה... משהו שרק מבוגרים אומרים.
לא ״חרא״ או ״סתומה״. קללה ממש עסיסית.
הייתי קצת בשוק.
ניסיתי לשאול ממי היא שמעה את זה והיא ישר ננעלה והתחילה לבכות בהיסטריה.
לא משנה כמה חיבקתי וכמה אמרתי שאני לא כועסת עליה, אני פשוט רוצה לדעת מי אמר את זה, היא לא נרגעה ולא דיברה.
גם בערב, כשנרגעה, שאלתי אותה אם היא רוצה להגיד לי מאיפה היא שמעה את זה והיא לא רצתה.
כמובן שמפריעה לי הקללה עצמה ומאוד מעניין אותי מאיפה היא שמעה, אבל גם מפריעה לי התגובה הקשה שלה.

אולי היא הרגישה את השוק שלי. אבל באמת שלא כעסתי. על מה יש לכעוס? לא היה לה מושג מה היא אמרה.
ואולי היא כבר לא פעם ראשונה אומרת את זה ואולי כבר בבית ספר היא אמרה את זה וקיבלה פידבק שלילי ובגלל זה היא ידעה שעשתה (לדעתה) משהו רע.
למרות שהקללה ברוסית, אבל יש לה מלא מורות שמבינות רוסית.
ואם זה כך - כעסו עליה על זה? מה אמרו לה?
למה היא נכנסה להיסטריה בגלל זה?

יכול להיות שילדים בבית ספר אומרים דברים כאלה והיא למדה מהם או שיש לה ממשק כלשהו עם מבוגר שמדבר ככה ליד ילדים ואז זה מאוד מדאיג?
המקרה השאיר בי טעם רע מאוד...
__________________________________________________________________